Mandag 10 Desember 2007

Hvordan vet man at man fikk for mye akevitt i rakfisklaget kvelden i forveien ?
Svar : Det gjoer vondt aa bevege blikket....

Ja, vi hadde en kjempehyggelig helg, - det haaper vi dere ogsaa har hatt. Har hoert at det har vaert haandballkamper, lussekattbaking og juleinnkjoep rundt om i de forskjellige hjem.

Her kommer noen bilder fra Arendal.

Blir nok flere etterhvert.

Eivind jobber hardt med aa faa ting paa plass foer vi reiser, blant annet hadde det vaert artig aa faa inn loenn...
Han gleder seg til aa dra til Bryssel naa, det er visst en del ting som " boer endres ". Han er naa hoeflig ogsaa da....

Ellers har han faatt mail fra lege i Norge igjen, med resultater fra tester han har hatt. Det virker veldig positivt. Saa langt er det foreslaatt en hormon kur, en spesiell, ny straalebehandling og "etterstraaling." Foreloepig tror vi paa behandling i loepet av de foerste seks maanedene av 2008. Det kan muligens bli tidligere.

Uansett - Eivind er i godt humoer, og takknemlig for all hjelp, gode raad og stoette fra venner og kjente i inn-og utland.

Fantastisk saa mange hyggelige mennesker vi kjenner !

Jeg sa det i en mail til Sarpsborg - Hei Greta ! - at det siste jeg gjorde foer jeg reiste tilbake hit, var aa henge opp julegardiner paa kjoekkenet, og henge opp adventsstjerna i stuevinduet, saa naa er det bare aa plugge inn kontakten naar vi kommer inn doera... Og jentene ser virkelig fram til aa pynte til jul.

Ellers saa ser jeg for meg at det kan bli en del stress i uka foer jul, iogmed at vi ikke har kjoept, lagd, bakt, sendt, skrevet, pakket, gjemt, funnet, vasket eller stroeket NOE enda, men det gaar nok.

Og jeg faar daglig beskjed om ting jeg skal ordne " naar vi kommer hjem, mamma."

Riskrem skal tydeligvis lages med en gang vi kommer inn doera....

To dager igjen til vi reiser....

Loerdag 8 Desember 2007

Siste helga her i Lagos for i aar.

Torsdag hadde vi gjester, vi var ti - og det var VELDIG hyggelig og hoeylytt....
Danielle hadde julepyntet og laant oss juletreet sitt, og det var julemusikk og stor stemning.
Denise og Danielle hjalp til med servering. Veldig flinke !

Fredag hadde alle program.
Danielle var paa overnatting hos Sioned. De saa film og var paa data.

Denise hadde en skoleting, var hjemme hos en venn fra klassen og avslutta kvelden paa nattklubb, der de hadde "snow nite". Alle skulle vaere kledd i hvitt.
Noen venninner av henne overnatta til i dag og de kom hjem paa slaget tre - som avtalt. De brukte vaar bil og sjaafoer, men hadde med seg vaepna sikkerhetsvakt i bilen. Det hoeres nok litt vilt ut, men naa foer jul er det mye "armed robbery", saa skal man ut i de sene nattetimer, er det kjekt aa ha vakt. Saerlig naar man sender en gjeng tenaaringer ut alene...

Eivind og jeg var paa juleball sammen med venner, og det var hyggelig, men stille og rolig, saa vi var hjemme rett foer midnatt. Det var deilig, siden vi skal ut igjen i kveld.

I kveld skal Sioned overnatte hos Danielle - etter at de har vaert paa bursdagsfeiring hos en jente fra klassen, Denise skal ha pool-party med 25 gjester, og vi skal i rakfisk lag.

Heldigvis har vi jo Gabriel og Gilbert. Uten sjaafoer og kokk hadde vi nok hatt problemer med aa faa dette til aa gaa opp.

Jeg HAR tatt bilder, baade av huset hjemme og herfra, men pga "tekniske problemer" maa jeg sette dem inn senere. Men det kommer.

Ellers saa har jeg hatt kontakt med Human-Etisk Forbund med tanke paa aa konfirmere Danielle. Tante Lotte var kjempegrei og fant adresser og telefonnumre. Takk !
Vi snakket med Danielle om det, og hun var "up for it", tror hun syntes det var ganske spennende. De tilbyr kurs over internett, med avslutningsseremoni, enten i Oslo eller i Arendal.
Da vi leste naermere igjennom nettsidene deres, saa vi at der er en 15-aarsgrense. Vi snakket med veileder, og hun mente at vi godt kunne gjoere det til neste aar.
Og siden vi har ganske mye annet aa holde styr paa i aar, saa blir det nok slik.
Men det er jo greit aa vite at hun kan melde seg paa til neste hoest. Blir litt bedre tid til aa planlegge ogsaa :-)

Ellers saa har vi nedtelling til hjemreisen, og jentene aapner adventskalendere hver dag - takk, Anne Kari i Aalesund !

4 dager igjen !

5 Desember 2007

And...... we're back again !

Beklager avbruddet saa mye, skal forklare. Men, det er jo hyggelig da, at saa mange har savna mine smaa "snutter" paa bloggen.

Men altsa, vi har det bra.
Jeg kom hjem til gjengen min fredag kveld, den 30. Og det var skikkelig koselig. Eivind moette meg paa flyplassen, - det tok saa lang tid aaa faa baggasjen, men det er jo forsaavidt ikke noe nytt der.
Og hjemme venta jentene ! Vi satt opp til langt paa natt...

Helga gikk med til utpakking av norske varer, og jentene lagde adventskalendere til sine venner.
Hver av dem lagde to, altsaa 48 pakker.... Tok tid, og det gikk med masse baand, men det ble kjempefint. Og stor suksess paa mandag, da de ga dem bort :-)

Var paa Coffee Morning i gaar, kjempestas aa see igjen saa mange kjente fjes. Det var juleavslutning, og vi fikk inn masse penger paa salg av lodder osv. Pengene gaar til et barnehjem en svensk dame her har drevet i mange aar. I fjor kjoepte de vaskemaskin for pengene. Vet ikke enda hva de vil gjoere med pengene fra i aar.

I morgen kveld skal vi ha middagsgjester. Det er saa mange som har hatt Eivind og jentene over paa middag, lunsj og utflukter - vi rekker nok ikke aa ha alle over foer jul, men noen fortalte meg i gaar at "det kommer dager etterpaa...."

Og saa skal vi paa stort juleball fredag kveld. Vi er invitert av Bjoerg, en utflytta Svolvaering, og hennes Nigerianske ektemann. Bjoerg har bodd i Nigeria i over 40 aar. Kjempehyggelige mennesker, vi gleder oss !

Loerdag er det Rakfisk-lag hos Nina og Olav. Mmmmmm ! Jeg hadde med ringerikspoteter og norsk roemme til det.

Fredag er det jo Champagne-treff ogsaa, og jeg har jo ikke vaert der paa leeenge... Men Eivind har ikke lyst til aa "vaere ansvarlig" for en litt brisen Anne-Lykke paa ball fredag aften, saa vi faar vel se....

Og onsdag den 12 reiser vi jo hjem !!!
Dvs Eivind drar til Bryssel en snartur, og kommer etterhvert, men jentene og jeg drar direkte til Arendal.

Der er alt i orden til julefeiring. Sengene er redd opp, juleserviset staar i kjoekkenskapet, adventstjerna er hengt opp - bare til aa plugge i stoepselet....

Julepynten er ikke tatt ut, det faar Danielle og Denise ta seg av. Saa da skal vi fylle kjoeleskapet og kjenne paa julestemninga.

Kjellerleiligheten er ikke ferdig, men det gjoer ikke noe. Oppe er alt klart. Naa er det snart jul !

Tante Rita har lovet aa ta med Danielle, og Denise hvis hun vil det - paa skoeytebanen !!!

Eivind skal til Oslo den 17. Han har time paa Radium-hospitalet, for ultra lyd. Han er mye roligere naa, han har snakket med leger og faatt svar paa det han har lurt paa.

Han faar nok behandling i loepet av begynnelsen av 2008.

Ja, saa slik er det - masse har skjedd siden sist. Og midt i det hele ble bloggen nedprioritert, men altsaa - naa er jeg her igjen ! Tjohei !

Og saa vil jeg gjerne faa sende en stor takk til Stig og Rita, og Monica som har hjulpet meg masse mens jeg var hjemme...

15 November 2007

Vannet var frosset i dag da jeg sto opp....

Med hull i kjellergulvet, og minusgrader ute var det vel heller å forvente. Men jeg ble nå overraska likevel, jeg.
Ja, ja, det er nesten som å være tilbake i Afrika. Bare at det er andre grunner til at vannet er borte....

Ellers så er huset fullt av polakker.
I dag morges kom de med bordet de har snekret for meg. Bordplata er så tung at de måtte være fire mann for å bære den inn. Siden da har to stykker holdt på å skru sammen beina og forsterke dem, slik at de (forhåpentligvis) holder bordet. Spennende.

Har en i kjelleren også. Han river og gjør klart for rørlegger. Da blir det vel bad nede etterhvert.

Men nå har vi da ordnet TV (antenne oppe, og lyden virker), oljekaminen er tilkoblet ( godt og varmt her nå), gulvene er lakket og ferdige, møblene på plass og esker tømt. Det gjenstår jo selvfølgelig ting, men alt i alt beynner det å komme seg nå.

Tror muligens vaskemaskin og tørketrommel blir koblet til i dag, det hadde vært skikkelig bra.

Elektriker har ikke vært her enda, men det ligger vel nesten i en elektrikers natur, eller hva ? Man SKAL liksom vente på elektrikere....

Jeg har oppdaget at vi har ekorn rett utenfor kjøkkenvinduet. De er ordentlige søte, altså.

Eivind ringte meg i forgårs og var litt opprømt. Vi har en god venn i Lagos, Olav som jeg har snakket om før. Han har sagt at han kjenner en av de beste kirurgene i verden faktisk, på prostata operasjoner. Norge er faktisk et av verdens ledende land på prostata kreft, det er jo godt å vite.
Uansett, denne kirurgen ringte i hvertfall Eivind, og de snakket en god stund sammen. Det var nok godt for Eivind - han hadde mange spørsmål, og det var godt å snakke med en ekspert. Han sa at han ikke kunne love å være den som eventuellt opererte, men at han skulle følge saken nøye.

I dag har jeg også rukket å skrive til venner rundt omkring i verden. Desiree i Guatemala og Cheryl i Australia. Hva gjorde vi før internet ? Det er akkurat som når en får barn, etter et par uker er det kul umulig å forstå at man faktisk pleide å sove til man våknet( av seg selv..) i helgene.... Ja, ja..

11November 2007

Fredag kom flyttelasset !!!

Careline, flyttebyrået, kom klokka 8.30, og i tre-tida var alt inne. Ingen skader på noe, og alt gikk greit. Stig hadde ordnet med to polakker som hjalp til å bære, og Monica var her nesten hele dagen og hjalp meg å pakke ut mange esker slik at jeg slapp å ha alt papir, papp og plast liggende i huset.

Jeg brukte fredag kveld og lørdag formiddag på å ordne kjøkken, stuer og tv-stue - så der er alt på plass.
Soverom er også i orden, mer eller mindre.

Lørdag fikk jeg også antenne til tv strukket, selv om vi mangler lyd... Det må vi nok få noen til å fikse.
I dag har jeg sett Cup-finalen på tv, og hørt på kommentarene på radio. Lillestrøm vant jo, ikke uventet - selv om jeg heiet på Haugesund.

I morgen får jeg muligens spisestuebordet. Stig og noen polakker har spesialsnekret et gedigent bord for meg, og det blir spennende å se om vi får det inn... :-)

Det gjenstår selvfølgelig en hel del. Må få koblet til vaskemaskin og tørketrommel, badet nede er såvidt påbegynt, elektriker kommer ut i uka for å legge opp et nytt anlegg for kjellerleiligheten, oljekamin må tilkobles etc, etc.

Men - så langt er det deilig " å være kommet i hus".

Og nå gleder vi oss til å feire jul her !

7 November 2007

Vi får flyttelasset på fredag.


Ja, det var jo litt nedtur når jeg hadde venta det på tirsdag, men bare det kommer nå så...
Jeg er utålmodig nå, vil komme i gang - møblere og sette på plass ting. På den annen side - hadde jeg visst dette i forrige uke, så hadde jeg jo kunnet male, og pusse og ordne mye mer. Nå måtte vi jo bare ordne det aller mest nødvendige. Under tidspress. Ja, ja, sånn går det.


I dag reiser Eivind hjem til jentene, de skulle reise rett hjem etter skolen og vente på ham der.
Han er jo ikke fremme før i ni-tida, så det blir jo litt sent. Men de får nå sagt hei, og åpnet koffertene...


Jeg har vært på tur med Monica nå i formiddag. Det er flott rundt her, og nydelig høstvær ! Flott ! Vi var blandt annet på kirkegården, en flott gammel kirkegård - faktisk en av de fineste jeg har vært på. Skulle tatt bilder. Har fotoapparat, men ikke kabelen jeg trenger for å overføre bilder på pc'en.

Så blir det vel en dag med snekkere og elektrikere igjen, men så kommer Monica tilbake hit, og vi skal være her i kveld. Blir vel et glass rødvin, tenker jeg....


Ellers så blir det jo mye venting, da. Vente på håndverkere, vente på flyttelass, vente på "at malinga tørker" og så videre....

Jammen godt at jeg har blitt så tålmodig på mine gamle dager....

6 November 2007

Eivind har vært på Radiumhospitalet i dag, til scintigrafi, og det gikk fint.


Våre gode venner, Jose og Marianne de Castro, kjørte ham dit og Marianne ventet med ham til han var ferdig. Det var hyggelig og omtenksomt !

Så nå skulle han ned til byen og handle litt for å ha med seg hjem. Må jo fylle kofferten med "Norge" når en er her....


Jeg har vært og fått tilbud på fliser og maling og Gud vet hva, til bad i kjelleren. Det er jammen meg dyrt å pusse opp !! Men kommer vi bare i gang med det nå så blir det nok bra.


Stig har satt en av snekkerne sine til å bygge meg et spisebord, og det gleder jeg meg til å få. Har vært og sett på bord, men størrelsen på bord i butikkene blir feil. Altfor smale. Så nå får jeg spesialbord, ca 2,5 x 1,60 Ja, jeg vet. Stooort bord.


Jeg skal pusse og male noen gulvlister på stuene. Han gulvsliperen sølte beis på dem, og Eivind får hetta hvis han ser dem slik. Best å fikse det fort !!!


Jeg fikk melding om at flyttelasset ikke kommer før fredag. Nedtur ! Men ikke noe å gjøre med. Nå må jeg heller se om jeg får malt noen soveromsgulv før de kommer.


Jentene har det fint hos Nina og Olav. I går var det fiskeboller til middag - og det er jo alltid populært ! Det er rart å være så lenge borte fra jentene mine, men de er jo store nå og klarer seg fint. Men jeg savner dem nå allikevel !

Noen har bursdag i dag, og vi ønsker ham en kjempeflott dag.

GRATULERER MED DAGEN, ALLAN !

3 November 2007

I dag er det Lørdag, og det er 9 grader og blå himmel her i Arendal.

Jeg følger med på værmeldingen, og har lagt merke til at det er varmest her nede på Sørlandet...
Og at det sner mange andre steder...Dere som er inne - legg igjen en værrapport slik at "folk i Afrika" kan se hvordan det er hos dere.

Har fått rapport fra Eivind om at det virkelig har skjedd mye der hjemme siden jeg dro. Det har tikket inn txt-meldinger både titt og ofte, med ting som har skjedd i huset vårt.
Det begynte med at det kom proffe folk. Og de startet med badet mitt !! Hurra !
Så nå virker mitt bad. Og i tur og orden har de reparert alle andres bad også. De har fikset noen taklamper nede, som vi hadde problemer med. Og forsyne meg - tror dere ikke at jeg fikk melding om at det var kommet marmorplater til kjøkkenet ! Nå ser det faktisk ut som at vi får nytt kjøkken. De har tilogmed malt stuene nede, enda det var ikke nødvendig en gang... :-)
Så det blir fint å komme hjem og se.

Denise's fest ble vellykket, har jeg hørt. Ca 20 stykker kom, og det var visst en artig fest. Dani hadde lånt dem stereoen sin, så det var partymusikk. Og mat . Og drikke. Hørte rykter om at noen smakte på alle drikkevarene, men kom i fra det med helsa i behold. Helsa var i det minste bra dagen etter.... Hei Bronwyn !

Nå skal jeg ta meg en tur til byen i finværet. Det er artig å være hjemme og kunne spasere over alt, i Lagos savner jeg det litt, der blir vi jo kjørt overalt.

Hei DaniMani, det var koselig å chatte med deg i går !

" Høyere enn himmelen..."

1 November 2007

Siden sist...

Jeg reiste til Arendal, og her driver vi på med sliping av gulv, bad i kjellerleilighet og nytt elektrisk anlegg for samme leilighet.

Eivind styrer på med flyttelass og det ser ut som om det kommer tirsdag den 6 november.

Det er for øvrig samme dag som han har fått time på Radiumhospitalet for nukleærmedisinsk undersøkelse av skjelettet ( skjelettcintigrafi).
Han kommer nok til å dra til Norge søndag, og reiser hjem igjen onsdag.

Denise og Danielle skal være hos Nina og Olav. Jentene har høstferie denne uka, så de har god tid til å chatte og maile, hvis det er noen som vil gi lyd fra seg til dem.

Denise skal ha pool party for ca 20 venner i kveld. Så Eivind og Danielle har hjulpet til med diverse forberedelser i går og i dag. Det skal være snacks, småretter og grilling såvidt jeg har forstått. Det blir nok hyggelig.

Jeg har vært så heldig å få låne PC og internettoppkopling fra min venninne Monica, så nå har jeg mulighet for å sjekke mail og blog oftere. Det er jeg veldig glad for. Takk, Monica !

Klem til treer-banden min hjemme ! Jeg savner dere !

24 Oktober 2007

I dag har jeg vaert pá te hos Reidun.
Hun er en kjempehyggelig dame fra Sórlandet. Vi er ofte sammen pá stranden. Hun har nettopp vaert i Norge, og hadde tatt med norsk godteri til jentene.

Ellers sá har Linda, min danske venninne, og familien har blitt oppsagt fra leiligheten deres - med en máneds varsel. Sá ná er det masse styr for á fá nytt sted á bo i en fart. Leiligheten de bor i er móblert, sá de má ikke bare skaffe nytt sted á bo, men móblere det ogsá. Og det, mine venner, er ikke enkelt i Nigeria..... Lang historie - en annen gang.

Ihvertfall, Eivind og jeg har lovet á vaere med dem ut i ettermiddag, for á se en leilighet vi vet er ledig.

Siden vi snakker om móbler, her er noen av váre.

Kristoffer pá trappa

Spisestua

Hall og litt av stue

Del av stue

Dani i TV-stua

Jeg má vel pakke litt i morgen, reiser herfra, med eskorte, klokken 17.00

Framme i Kristiansand klokken 12.00 pá fredag. Det blir spennende á se huset igjen, og veldig spennende á se hva som skjer pá flyttelassfronten...

Det er ingenting som har gátt i stykker i dag. Sá vidt jeg vet. Og bilen gár enda; Gabriel kaller den " a magic car"... :-)

Og vaeret er bra, tenkte jeg skulle ut til poolen en tur ná.

23 Oktober 2007

Ja, er det ikke det ene, sá er det det andre....

I gár stoppa generatoren, fordi den dieselen vi hadde kjópt pá "black marked" var blandet med vann.....*"#!!, sá vi mátte ha service pá den.

Sá var det masse styr med á fá tak i diesel igjen, men det ordna seg utpá dagen heldigvis. Til tider gár vi minst like mye pá generator som pá NEPA ( nasjonal stróm forsyning).

Pá skolen, nár strómmen gár, sukker elevene i kor :

" Never Expect Power Again...."

Og sá var det noen karer her og hadde service pá AC'ene (air condition anleggene). De gár jo hele dógnet alle dager, sá de má det vaere service pá hver tredje máned, helst.

Bilen fusket igjen !

Jeg vet at alle ikke har det slik som jeg, men jeg ELSKER á si " hva sa jeg ?"

Vi gjorde ikke noe med det, og i dag har den gátt som et skudd igjen..., men den má nok inn igjen.

I dag har jeg kost meg pá BMS.

(Body, Mind & Spirit. )

Jeg har hatt facial og massasje -

og det var innmari deilig !!

Har hatt sá mye stress

og bekymringer den siste tida,

det var godt á slappe litt av hos Komang.

Gilbert hadde bursdag i gár, han ble 27 ár. Sá vi sang for ham og ga ham kort med penger i. 5000,- Naira, som sikkert kommer godt med i husbygginga hans.

Ná har vi bestemt at jeg drar til Norge pá torsdag. Det passer jo dárlig forsávidt, i og med at jentene har hóstferie neste uke. Men Olavs datter, Anna og en venninne, kommer pá lórdag, sá Denise har jo venner á fordrive tiden med.

Dani's venninne Sioned skal reise hjem til Wales, men Joyce blir her. Ná har hun det meeeeget strengt hjemme, sá det er ikke sikkert at de fár se sá mye til hverandre som de kunne ónske.

Jeg skal hjem og se til huset, og forsóke á fá den mye omtalte flyttinga overstátt. Kryss fingrene, folkens !

Desiree; Congrats with your blog, it looks mighty fine to me !

I'll be checking in on it every day...

21 Oktober 2007

Eivind kom hjem i gár kveld,


og han hadde med seg mye godt fra Norge.
Jentene pakket opp brunoster, knekkebród, ostepop og mye annet godt.


I formiddag har vi spist frokost og lest norske aviser - leeenge. Det er interressant á se hva som skjer hjemme, hva folk er opptatt av; Bjórnekrise, Ordfórer i Oslo - og forsyne meg - Gerd Liv Valla !! Fremdeles like aktuell, ser jeg.

Ellers en masse TV-ting jeg ikke forstár. Kjenner ikke hverken aktórer eller programledere lenger. Og sá fikk jeg med meg at dere har sett "Berlinerpoplene" - Misunnelig.... Var den bra ? Like bra som boka ? Noen som har tatt den opp ?


Dani fikk Nemi-blad !! Hun elsker Nemi, og oversetter for venninnene sine....


I gár var det strálende sol, og jeg lá pá terrassen en stund - og bada masse ! Deilig badevann, nesten 30 grader, tror jeg. Vi har en poolman som kommer og renser og fyller pá klor, og han er flink. Deilig rent vann.

Denise gjorde lekser, hun skulle heller vaere ute i dag. Men i dag er det litt disig, kan hende det ikke blir basseng i dag. Ikke fordi det ikke er varmt nok, det blir bare litt kjedelig nár det ikke er strálende sol. Man blir litt bortskjemt sánn her nede.

Men Denise og Eivind er veldig opptatt av Formel 1, og i dag er det visst finale eller noe, sá de synes det er greit at det ikke er bra vaer, da fár de ikke sá dárlig samvittighet over á sitte inne. Noe med "Hamilton og punktering", og "Massa i pole position".


Danielle og Sioned var pá kino i gár, og sá spiste de lunch etterpá. Like ved skolen er det et stort shoppingsenter, med kino og mange spisesteder, det var dit de dro. Gabriel kjórer dem, og venter utenfor til de er ferdige.

Adressen vár i Arendal, det er mange som spór etter den, er en postboksadresse, siden vi ikke bor der fast;

Postboks 278, 4803 Arendal

Danielle er virkelig glad for at vi har adresse i Arendal, det var det som var viktigst for henne da vi skrev kontrakt - "Mamma, ná kan alle sende brev og gaver dit, og vi slipper á miste noe, slik som gavene mine fra Honningsvág og Alesund."

Det var mange som sendte oss pakker og brev hit til Lagos i begynnelsen. Vi trodde jo at det gikk an.... Ingenting av julehefter, adventskalendrere og bursdagsgaver kom fram. Dani tok dette tungt, prata ikke om annet i lange tider.

Artig at bloggen leses pá Statfjord B,

Hei Nils Tore !

19 Oktober 2007

I dag var vi ute av huset klokken o7.oo

Fumigasjonsmannen kom og spróytet hele huset, og siden har Gilbert vasket, stóvsuget og stelt - sá ná er det klart for helg.

Og - bilen ble ferdig klokken 17.00 !!!
Under over alle undere.....
Gabriel sier den er bedre enn fór. Vel, den har ná kjórt bare i 15 minutter, sá la oss ná ikke overdrive - bare vente og se....

Det har vaert skrekkelig vaer i dag. Styrtregn i timesvis, noe som i sin tur gjór at det har vaert store forsinkelser i trafikken og overbelastning pá telefonnettet.

Jentene skulle besóke venninner etter skoletid, men ná er klokka snart seks og de er ikke halvveis enda. Ting tar tid.

Jeg snakket med Kristoffer i gár, og han har takket nei til Darfur og Telemarksbataljonen,
sá ná stár han fritt til á besóke oss, og/eller dra pá "jordomseiling."
Hans siste dag i forsvaret blir den 17 desember.

Eivind og jeg har bryllupsdag i dag, og han hadde ordnet med blomster og kort fór han dro, sá det fikk jeg i dag. Og det var jo en hyggelig overraskelse.

Ha en riktig trivelig helg, alle sammen !

18 Oktober 2007

Denise ble 18 i gár !


Siden det bare var oss jentene i huset, ble det ikke noen stor feiring, men vi hadde ná lys, godterier, ostesmórbród og sang pá kjókkenet pá morrakvisten.
Vi skal spise middag ute pá Lórdag, og hun skal ha fest med venner senere.
Hun bestilte pizza til alle i 6th Form i "storelunsj" og de hadde kjópt kake til henne.

Eivind er i Norge. Han var pá Volvat i gár, og snakket med legen sin der. Han kommer hjem pá Lórdag. Da skal han vaere her ca en máned og sá skal han antakelig til báde Riks- og Radium hospitalet for á avgjóre videre behandling. Han syntes det var godt á fá snakket med legen, han hadde mange spórsmál han trengte svar pá og ting snakke om.

Han er i Arendal ná, og bor i det nye huset. Stig har lánt oss noen gamle móbler til flyttelasset kommer. Stig og Rita har invitert ham pá middag i dag. For dem som vil ringe ham i Norge; 94476120.

I morgen tidlig skal huset ( og hagen ) fumigeres.
Altsá - spróytes for á holde insekter og slikt unna. Vi pleier á gjóre det hver annen - tredje máned. Han som gjór det kommer klokka sju, nár jentene drar pá skolen. Sá da má vi vaere ute av huset fra 07 til 19 omtrent. Det má virke i noen timer og sá trenger Gilbert noen timer pá á vaske huset etterpá.

Bilen vár er pá verksted. Det har den vaert i to dager ná, og den er enda ikke ferdig. Det er jo selvfólgelig litt kronglete á vaere uten bil, men det gár. Heldigvis har jentene venner de kan spórre om skoleskyss...

Takk til alle som har skrevet til oss, og kommet med stótte og oppmuntring og medfólelse - det er godt á vite at dere tenker pá oss.

10 Oktober 2007

Dárlige nyheter, dessverre.

Jeg fikk billetten min i gár og var klar til á reise til Norge.

Noen av dere, som har lest bloggen en stund, vil kanskje huske at Eivind var pá helsesjekk pá Volvat i September. Han fikk svar pá biopsien i gár, og det viser seg at han har prostatakreft.

Det er jo selvfólgelig et sjokk, men vi vet jo at de aller fleste blir fullstendig friske etter behandling.
"Prostatakreft er noe man lever med, ikke dór av" - det har vi báde hórt og lest flere steder ná.

Eivind er ved godt mot, men selvfólgelig ivrig etter á finne ut mest mulig, og komme i gang med behandling. Han ville at jeg skulle skrive det pá bloggen, og hilser til alle.

9 Oktober 2007

Regn, regn og atter regn...

Tirsdag allerede. Tida flyr. Vi sendte Danielle pá skolen i gár morges - etter en uke hjemme. Hun rakk akkurat fram til skolen, fór hun spydde opp frokosten.Stakkar !

Sá hun kom hjem og dusja og vi dro til legen - igjen. Var ikke sá mye han kunne si egentlig, men hun ble ná bedre utover dagen, sá i dag dro hun avgárde igjen. Hun ser kanskje ut som et persilleblad, men hun der er seig....

Jeg tror at jeg skal til Norge i morgen, men siden billetten enda ikke er betalt - sá vet jeg det ikke sikkert. Vel, vi fár se hva det blir til.

I gár var vi uten stróm i et par timer, fordi vaktene hadde latt generatoren gá tórr. Heldigvis hadde Eivind móte med en franskmann som sóker jobb som teknisk sjef pá hotellet. Sá han ble med hjem og fikk startet generatoren igjen. Han ble til middag, og det var jo hyggelig.

Vi hadde gulrot- og linsesuppe til forrett og kylling med champignon og sjalottlók i rómmesaus til hovedrett. Det var godt.

I dag skal vi ha Bruschetta fórst
og Minestronesuppe med pesto etterpá.

Gilbert er en god kokk, og han laerer utrolig fort. Det han ikke kan forklarer jeg ham, eller lager det sá han ser pá og siden lager han det selv.


Til dessert har vi oftest frukt. Frukten her er fantastisk. Og billig. Det er litt artig, for frukten varierer i smak etter árstid, ikke som hjemme der de smaker det samme hele áret. Noen ganger er appelsinene sá sóte her, at jeg má blande lime i juicen, ellers blir det som á drikke sukker. Og andre ganger er appelsinene sá sure at de ikke kan spises samme hva du gjór med dem.

Men oftest er de deilige.

Det er artig at bloggen leses i Aalesund...

Takk for hyggelig mail, Sissel !

5 oktober 2007

Danielle har vaert hos lege igjen, siden hun fremdeles har feber, hoste og er veldig slapp. Hun har ná tydeligvis fátt et virus i tillegg til de betente mandlene. Hun bór vaere bedre til mandag, hvis ikke skulle vi komme tilbake.

I kveld skulle vi egentlig hatt en koselig familiemiddag pá en kjempefin italiensk restaurant, men siden jentetrioen ikke fóler seg helt pá topp ( selv Denise fólte seg litt "vissen" i dag, sa hun), sá tar vi det i lópet av helga i stedet. Eller nár vi blir bedre.

Ikke er det noe saerlig vaer heller.
Vi hadde planer om tur pá beachen pá Sóndag, men ná ser det ut til at det bare blir Eivind som drar. Muligens Denise hvis hun blir bedre.

Det blir mye vaer- og sykdomssnakk disse dagene, men der er det faktisk en sammenheng.
Det er mange utlendinger som blir syke i denne perioden. Og regntid og malaria er jo en dyster blanding. De fleste hvite som er her over lengre tid, tar ikke malariamedisin. Det kan gi farlige bivirkninger pá leveren. Det er sterke medisiner vi snakker om. For folk som kommer hit i kortere perioder er det helt fint á ta medisiner, men skal man vaere her i árevis, er det bedre á "vaere fóre var..."
Dvs Ikke vaere ute i skumringen, eller hvis du skal, ha pá deg langermede klaer, myggspray e.l. OG - vaere obs pá symptomer, som f.eks. feber, hodepine, svimmelhet osv.

Ná skal jeg pá nett og undersóke priser pá komfyr og kjóleskap. Er det noen som har greie pá en bra nettbutikk, sá er jeg takknemlig for tilbakemelding. Dessuten - legg gjerne igjen en kommentar pá bloggen her - det er bare artig !

Ok, sá er det helg.

Hipp, hipp - hurra !

4 Oktober 2007

I dag har jeg vaert pá Coffee Morning, og hadde massasje etterpá. Sá da har det vaert báde sosialt samvaer og "trim"...

Danielle er fremdeles hjemme, det var hardnakkede greier, det der. Hun har fremdeles sár
hoste og fóler seg pjusk.

Takk for "God bedring" meldinger !

Siden jeg skal hjem til Norge over helga, vil jeg at hun skal bli helt frisk fór jeg drar. Kanskje skole i morgen.

Nydelig vaer for en gangs skyld, men det blir jo bedre og bedre utover ná.


Som jeg lovet i gár; her kommer bilder av :

Korporal Dalvang

i Stormskvadronen 3, Panservognbataljonen.

Kjekk kar !

Pá Setermoen kjórer han rundt i en SPV - stormpanservogn, som er en pansret transportvogn med kanon.

Han er ferdig i tjeneste i midten av Desember, men har signert kontrakt for Internasjonal Tjeneste, sá "om det skjer noe" (om han bli tatt ut) har han mulighet til á dra ut. Enten til Sudan eller Afghanistan. Kan ikke si at det er noe jeg ser fram til, men hvis det er det han vil...

Blir han ikke tatt ut har han planer om "jordomseiling", verve seg i Telemarksbataljonen - eller noe annet..... Han ser ná uansett for seg á studere jus fra hósten 2008. Vi fár se hva som skjer.

Det er ná spennende tider for ham i alle fall. Han stortrives i militaeret, og forteller mange artige historier derfra :-)

3 Oktober 2007

Onsdag, Danielle er fremdeles syk og det regner - igjen...

Stakkars Dani har feber pá tredje dógnet, og er slapp, men ved godt mot. Snill og flink jente.

Vi har hatt en "delegasjon" her for á se pá badene i huset. De har reparert Danielles bad, tror vi - for de har ikke skrudd pá vannet der enda...

Denises bad ble reparert i gár, sá ná virker nok det en stund...

Kjókkenet mitt holder pá á ramle fra hverandre.
Da vi flyttet inn lovet de oss nytt kjókken, og - dumme meg - jeg trodde jo at de skulle sette inn et vanlig kjókken, men den gang ei. Det kom en fyr fra bushen - det er jeg sikker pá - og snekret opp noe mainnskjit som straks begynte á falle fra hverandre, og som siden bare har fortsatt med det. Drit !

Jeg har fortalt Eivind at blir det ikke orden pá bad og kjókken snart, sá "Adios Nigeria"
Jeg har snart fátt nok. Veldig snart....

Tja, hva ellers ?
Jeg skal pá Scandinavian Coffee Morning i morgen klokken 11.00

Alle de skandinaviske ( ogsá inngiftede) damene mótes en gang i máneden, hos hverandre. I morgen skal vi mótes hos Linda, min danske venninne og nabo.

Vi er som regel 8-10-12 stykker, alt etter hvem som er her og har anledning til á gá.

Da drikker vi kaffe og spiser noe godt, og prater litt om det som skjer. Det har tidligere vaert mer sosialt engasjement, og det er det noen av damene som etterlyser, tror nok at det blir tatt opp i morgen. Jeg vet at foreningen har samlet inn midler til sykehus og utdanning, og at mange mener vi burde engasjere oss mer. Og det synes jeg ogsá !

I dag kom Tony, seniorvakta vár, tilbake. Han har vaert "hjemme i villagen" i noen uker fordi hans mor dóde. Vi er glad for á ha ham tilbake. Han holder orden pá de litt yngre karene, som ikke har sá mye erfaring.

I morgen skal jeg forsóke á fá tid til á

sette inn bilder av gromgutten vár i militaeret

- hei Kristoffer !

2 oktober 2007

Danielle er syk, og hjemme fra skolen.

Hun ble dárlig pá Mandagsmorgenen, og siden vi er sá redde for Malaria her, tok vi henne med til doktor og fikk henne sjekket. Hun hadde ikke Malaria heldigvis, men en kraftig halsbetennelse.
Sá hun fikk antibiotica og febernedsettende, og beskjed om á dra hjem og hvile.
I gár var det jo Independent Day her i Nigeria, sá det er vel unódvendig á si at frókna helst hadde blitt syk en annen dag... Det skjer ikke noe spesielt pá Independent Day, men det er jo skolefri, da.

Hun hadde forresten hóy feber i natt ogsá, 39,5 - sá hun er rimelig slapp, ja. Spórs om det blir noe skole pá henne i morgen heller.

Legg merke til Ostepopen - pappa synes at det er medisin. :-)


Ellers sá har vi "reparatórer" flyende inn og ut her - orker ikke snakke om det... Bad,. vann, rór og lekkasjer - blah !

Vi var pá middag hos Nina og Olav Lórdag kveld, det var kjempehyggelig !
Den nye katten var helt sort, og kjempesót. Ifólge Danielle ónsker familien seg ná katt...
Nina og Olav har jo papegóyer ogsá, men det tror jeg ikke vi ónsker oss.... Har ikke hórt noe om det ihvertfall.

Olavs sónn, Christian, kommer til Lagos pá Lordag. Han skal vaere her en ukes tid. Han gár pá Hotellfagskolen i Sveits. Denise og Christian kjenner hverandre fra tidligere besók, sá hun gleder seg spesielt.

Pá Sóndag var det kjempevaer og vi plaska i bassenget, og solte oss litt. Spiste lunch der ute ogsá. Hjemmelaget Tacopizza - mmmm. Deilig med sol og varme en dag ogsá. Natt til i dag var det lyn og torden og regnvaer igjen.

Eivind driver og organiserer hjemreise for meg snart. Masse styr med billetter og slikt, ingenting er enkelt her. Háper han fár det til, MÁ fá ordna "ting og tang" til jul.

Skal legge inn bilder av huset snart. Jeg lover. Má bare fá scannet bilder fórst. Men det kommer.

I dag skal vi ha fiskeboller til middag. Jeg har laert Gilbert á lage fiskeboller i hvit saus, sá det er sykemiddag her i huset ná. Nár noen er syke og trenger litt tróst, da har vi fiskeboller til middag. Obs. "Hang over" regnes ikke som sykdom, og den som har det fár ikke tróst... :-)

Det var hyggelig á hóre at Bloggen leses ivrig i Sarpsborg.

Hallo Greta og Káre !

28 September 2007

Ja, og der var det fordundre meg helg igjen !



Her gár det unna, skjónner ikke hvor denne uka ble av...

I gár kveld var jeg hos en dansk venninne, Hanne, pá bokklubb. Vi mótes en gang i máneden og har mótene pá omgang. I gár var det Hannes tur, og vi er ca 10 stykker som pleier á mótes.
Boka i gár var " Half of a Yellow Sun " og er skrevet av en nigeriansk forfatter, Chimamanda Ngozi Adichie. God bok, hvis noen vil lese den.

I dag skal jeg gjóre husarbeid.
Gilbert reiste hjem til Benin i gár, han kommer tilbake pá tirsdag. Mandag er det "Independent Day" her i Nigeria, og det er en nasjonal fridag.
So anyway, med Gilbert borte gjór vi jo selvfólgelig husarbeidet selv. Sá i dag skal jeg re senger, ta oppvasken, vaske tóy og lage middag ! Jeg fár det travelt... For jeg má bli ferdig med det meste til klokken 15.00 - da er det Champagne med jentene ! Fredag i dag !

Lórdag skal Dani ha Joyce og Sioned over, og vi skal ha Taco Pizza til lunch. ( Pizza med tacokjóttdeig og ost, sá har vi pá salsa, rómme og nacho chips nár vi spiser den) Mmmmm.

Denise skal ut og drikke kaffe med venner, etter at hun har spilt basket ball, og hjulpet Josephine med fransken.

Pá kvelden er vi invitert til Nina og Olav pá middag. De har flyttet inn i ny leilighet, og har fátt enda en katt + to papegóyer siden sist vi sá dem. Sá det blir jo litt artig á se.

Ellers planlegger jeg á reise hjem en tur snart. Det er mye á ordne med nár det gjelder huset. Ikke minst flytting... Og det á fikse underetasjen, og fá den leid ut. Má kjópe kjóleskap og komfyr, for det har vi ikke.


Ja, ná er det weekend, og saerlig Dani gleder seg - hun har vaert skikkelig sliten denne uka.

Ha det fint i Toscana i vinterferien, Monica !

26 September 2007

Gabriel skal hente noen "blomsterkasser" hos Nina i dag. Hun har flyttet til ny leilighet, og vil ikke beholde alle kassene. Sá snart jeg fár tak i fró, skal jeg plante Ruccola. Mmmmm. Háper jeg fár det til...

I gár, etter trimmen, kom Lily hit og ga meg massasje.
Lily vet kanskje ikke detaljer om anatomi, men hun er VELDIG sterk....

En times massasje, hun masserer tilogmed órene mine (!) , her hjemme - for 100 kroner.

Det er ikke dárlig.

Og det er ikke dárlig for henne heller, hun hadde ihvertfall tre klienter i gár - dvs at hun tjener mer pá én dag enn mange gjór pá en uke. Ihvertfall mer enn nigerianere som ikke er ansatt hos expats. (Expat - a person living in a country that is not their own.)

I dag morges klokka 10 kom Funke hit og stelte neglene mine.

Det hóres ut som at det kommer folk hit " i eningen" for á gjóre ting for meg.Men noe av det á vaere expat her er faktisk á bidra pá denne máten. Funke, for eksempel, har to barn. En gutt pá 12, som gár pá pensjonatskole, og ei lita jente pá 5 som gár pá vanlig barneskole. Mannen hennes har stukket av. I tillegg til sine egne barn, forsórger hun sine nevóer og nieser. Hun hadde to sóstre, og overtok barna deres da de dóde.
Det er slik det er her, det finnes ikke noe trygd, bidrag eller "ordninger".

Vi snakket litt om det i dag; at afrikanske menn ikke er noe godt forbilde for barna sine. Det er svaert vanlig at de bare stikker, hvis de finner det for godt. Uten tanke pá hvordan mora da skal forsórge barna. Vi snakket ogsá om at det blant unge nigerianere i dag, blir mer vanlig med faerre barn. Fordi de gjerne vil gi de barna de fár, muligheten til á fá seg en utdannelse.

Danielle har badminton, og Denise har "Yearbook" etter skolen i dag. De kjórer hjem med venner, siden Gabriel skal til flyplassen for á hente "Oga". Eivind blir ogsá kalt "master", men det fár ikke jeg meg til á si, uten en flau smak i munnen. Det blir litt for mye "engelsk kolonistyre" over det for meg...

Til slutt, siden det er den 26 i dag - og "noen" blir 17 ár, vil jeg bare si :

GRATULERER MED DAGEN, SIRIN !!

25 September 2007

I dag er det et fryktelig regnvaer igjen...

Hadde hápet at det verste skulle vaere over, men den gang ei. Det hóljer ned. Gatene oversvómmet igjen, ikke noe TV signal, dárlig med internetoppkopling. Eivind próvde á ringe, men det var sá dárlig linje at det mátte vi bare gi opp.

Men fór det var jeg pá aerobics !
Vi er en gjeng jenter som har en trener, Sammy, som "trimmer oss" to ganger i uka. Ja, ja, ná har jo jeg vaert her i tre uker - og dette er den andre gangen jeg har vaert der.... Men jeg har jo vaert syk. Det skal sies.

Gabriel kom pá jobb i dag - pá mopeden sin. Den var allerede reparert, sá det var jo bra da.

I dag ringte jeg Funke og avtalte manikyr og pedikyr i morgen tidlig klokka 10. Funke er en hyggelig ung dame som reiser rundt og steller "armer og bein" pá folk. Det er innmari kjekt á fá det gjort hjemme, sá sparer jeg den tida i trafikken.

Trafikken er ille for tida. Folk kommer for sent til avtaler hele tida, det er helt umulig á forutse hvor og nár det blir trafikk kork. Grunnen til det er at det jevnt over er dárlige veier og ikke nok av dem for alle bilene. Og ná er det spesielt ille fordi de driver og bygger en ekstra fil rett over den brua som knytter Ikoyi (hvor vi bor) til Victoria Island ( som er et stórre sted med butikker, skoler, store veier, hoteller osv) dette tar tid (!) og skaper lange kóer.

Ja, og nár det regner slik som ná sá hjelper jo ikke det heller.

Jeg lette etter et regnvaersbilde, men fant ingen. Sá istedetfor legger jeg inn et bilde av en plakat jeg sá pá en internet kafé en dag.

24 September 2007

I dag tidlig, 06.15, fikk jeg telefon fra Gabriel - sjáfóren vár.

Han fortalte at han hadde vaert i en trafikkulykke, men han ikke var alvorlig skadd. Han var bekymret for at jentene ikke skulle komme seg pá skolen i tide. Jentene ringte venninnene sine og ble hentet - ikke noe problem. Gabriel kom en time senere, med buss.
Mopeden vi har kjópt til ham, var i stykker og han hadde skadd handa si. Heldigvis ikke noen alvorlig skade skjedd, men uheldig med mopeden hans da. Vi kjópte ham en moped i sommer, splitter ny for ca 80 000 Naira, for at han skulle kommer seg til og fra jobb fortere. Og billigere. Tidligere brukte han opptil 1,5 time pá á komme seg til jobb, og mye penger.
Han er en lojal og snill fyr, og vi hadde lyst til á hjelpe ham litt videre. Han har fire barn, og tjener ca 35 000 Naira i máneden, sá han hadde ikke klart á kjópe seg moped ved á spare til den. Han er sá glad for den sykkelen, háper den kan repareres.

Eivind kommer hjem i morgen ettermiddag. Da fár vi "nye forsyninger" og bilder av huset. Han har lovet á ta med seg brunost og Grilstad Fárepólse, blant annet. Da blir det jubel i heimen !

Jentene lagde pizza i gár. Gilbert hadde fri, og da liker de á lage noe. Enten baker Denise, eller de lager pizza. Den var god ogsá !

Jeg skal pá "send-off" party for noen virkelige gode venner av oss i kveld.
Juan og Desiree Uribe har vaert her i nesten 7 ár. Han har jobbet pá det stórste hotellet her i byen, EKO Hotell. Han har jobbet seg opp i gradene og det siste áret har han vaert MD, Managing Director.
De har to flotte unger pá 9 og 12, som gár i den amerikanske skolen. Ná flytter de til Guatemala i slutten av máneden.
Vi kommer til á savne dem, men ónsker dem lykke til !

22 September 2007

Ja, ná er vi huseiere.

Da Eivind ringte i gár, sto han med nóklene i hánden. Sá ná starter et race for á fá ting i orden, slik at vi kan reise " hjem til jul."

Han driver og ordner med varmepumpe til huset, det skal visst vaere veldig bra. Forsto jeg. Huset er fra 1948, og det er oljekamin og peis og slikt. Det blir litt mye styr for oss, sá derfor varmepumpe.

I dag stár Denise over fotball og tennis, for á gjóre lekser til neste uke. Hun skal imidlertid "over til naboen" for á hjelpe lille danske Josephine (6) med fransk.

I kveld skal hun pá bursdagsfeiring hos en venninne fra den franske skolen. Hun skal overnatte hos en annen venninne, Naida, fra klassen.



Her er Denise og Naida ( stáende bak nr 3 og 4 fra hóyre) pá Valentines Ball pá British International School (BIS) i fjor.

Danielle skal til sin venninne, Sioned ( fra Wales), klokka 12. Joyce kommer ogsá dit.

Vaeret er overskyet, som vanlig, - folk venter utálmodig pá bedre vaer sá vi kan bade og kose oss ved basseng og med grilling.

En dag var det faktisk nede i 23 grader, og sá kaldt har vi ikke opplevd det her fór.

Ellers fikk jeg mail fra Tine og Roger, váre gode venner fra Haugesund, i gár. De har vaert her pá besók to ganger fór, og hvis alt gár i orden vil de komme en tur i februar/mars. Jeg gleder meg !

I kveld skulle vi vaert pá Swiss Evening med fondue.

Og nár vi snakker om Tine og Roger; de var med pá den i fjor - vi hadde en kjempekveld.

Men siden Eivind ikke er her, og Denise skal ut, sá blir

jeg hjemme og koser meg med Danielle i stedet.

21 September 2007

Tjohei ! Ná er det helg !

Dagen begynte, som vanlig, klokka 05.55 - jentene má tidlig opp for á vaere pá skolen i tide. " Til bjella ringer " som Danielle uttrykker det. (When the bell rings....) Ja, ja, det var ná bare en digresjon.

Vi spiste frokost og lagde lunchboxes, og de satt i bilen klokka 06.50
De kan kjópe varm lunch pá skolen, men de foretrekker á ha med hjemmebakt bród med norsk pálegg, epler og har ofte med seg pastasalat eller cup-a-soup. I tillegg finnes det en "tuck-shop" pá skolen. Der fár de kjópt vann, brus, kaker, sandwicher og sjokolade og godterier......

Gabriel, sjáfóren vár, er en snill fyr som har kommet for sent en eneste gang i lópet av de siste to árene. I dag kom han inn porten klokka 06.30 - som han pleier.

Danielle skal besóke en venninne etter skoletid. Venninnen heter Joyce og er malaysisk/kinesisk. Móte venner etter skoletid kan de bare gjóre i helgene, pá ukedagene har de altfor mye lekser. Lekser har de jo forsávidt i helgene ogsá, men ikke alltid like mye.

Vi er en gjeng damer som pleier á mótes pá fredager i 15-tida for á skravle og ta et glass champagne. Eller to..
Sá dit skal jeg i ettermiddag.


Det er damer i alle aldre, og ikke nódvendigvis de samme hver gang. Vi er fra England, USA, Nederland, Sór-Afrika, Danmark og Norge. Blant annet. En god del av dem er smábarnsmódre, og har med seg barna. Barna leker ute, eller bader og blir passet pá av barnepikene sine, som de kaller "nanny".

I kveld er jeg invitert til avskjedsparty ved poolen pá Statoil. Det er sjefen der som skal dra hjem til Norge igjen. I et miljó som her er det nesten alltid en avskjedsfest pá gang. Dette er jo et sted man oppholder seg midlertidig.De fleste er her i 2-3 ár, og sá drar de enten hjem, eller videre.


Det er foróvrig artig á hóre at sá mange leser bloggen vár. De som har lyst má gjerne legge igjen en kommentar av og til, det er bare hyggelig.

Ok, da er det helg, folkens !!!

20 September 2007

Snart helg...
Eivind er ná i Oslo, han har vaert pá Volvat til helsesjekk og alt ser ut til á vaere i orden. Han reiser til Arendal pá formiddagen, og skal bruke noen dager pá á fá alt papirarbeidet angáende huset i gjennom.

Denise kom hjem i gár og fortalte at hun var blitt valgt til editor av "The School Yearbook" og det var jo artig. Hun var veldig fornóyd med det. De lagde en flott yearbook i fjor, hun laerte masse da.

Og Danielle har valgt badminton, dans og basketball som "extracurricular activities". Hun hadde badminton i gár, og hadde hatt det kjempegóy.

I dag kommer en venninne av oss, Nina, til "jentemiddag". Det blir koselig. Hennes mann er ogsá ute og reiser. Nina og Olav har et nydelig sted ute pá beachen som vi ofte drar til pá sóndager.

Kaptein Olav i báten sin

Nina (i hvit kjole)

Beachen

Bilde fra solterrassen ned mot kjókkenet til venstre, og hoved hytta

19 September 2007

Her er Denise og Danielle sammen med Gilbert, kokken vár, og familien hans.
Han har en sjarmerende, bitteliten kone -Antoinette, og tre smaa skjónne, veloppdragne unger.

Hun i lys kjole er Gilberts niese - de tre til hóyre er hans.

Gilbert er fra nabostaten, Benin. Tidligere fransk koloni. Han er en flink fyr, og gjór hverdagen vár sá mye enklere. Saerlig mors hverdag...
Det er forbausende hvor fort en venner seg til á ha hjelp i huset. Det blir vel verre á venne seg av med det igjen....

18 September 2007

Som dagene gár - fór man vet ordet av det er sommeren bare et fjernt minne.

Siden sist har det vaert skikkelig uvaer her en natt. Det var sá mye lyn at det var nesten dagslys midt pá natta. Og det tordnet faktisk sá huset ristet. Men etter det har det ikke vaert sá ille.

Jentene har begynt pá skolen, de syntes det var deilig "á komme igang igjen". Sá ná er det lekser i timevis hver eneste dag...

Eivind er i Irland i dag. Han har reist for á hilse pá Thomas og familien. De bor i Limerick. Og Eivind, den stolte bestefar, sier at lille Jasmin er nydelig. Det blir fint á fá bilder av bestefar og nurket.

Han reiser til Norge i morgen. Skal ordne med huset. Alle papirene er ikke i orden enda. Háper de blir det snart....

Ellers er jeg SKIKKELIG syk med bihulebetennelse. Det kjennes ut som om hjernemassen tyter ut i mellom jekslene mine.

Oppdatering pá vedlikeholdet her i huset : Lekkasje fra badet mitt, kan ikke bruke badekaret.
Badet til Denise kan ikke brukes - vannet skrudd av etter at vi oppdaget oversvómmelse der inne en morgen. Vannet sprutet ut "av veggen".

Ja, ja. Det er forsávidt ingenting i veien med Danielles eller Eivinds bad. Og gjestebadet nede fungerer jo...