tirsdag 16. desember 2008

Tirsdag 16 Desember 2008


Hvis ingen gaar i fella, men passer seg for den

- skal alle sammen snart faa feire jul igjen !


Heisann og hoppsan og fallerallera,

paa julekvelden da skal alle sammen vaere glad !


Jeg tror iallefall at det er omtrent slik den gaar ? Hvis ikke, saa faar Proeysen bare unnskylde. Begynner aa bli lenge siden jeg har sunget saa mange julesanger.



Naa er de hjemme igjen, og tida har gaatt fort etter at de kom. Det har skjedd et eller annet hele tida. Og DaniMani har klemt og kost til tusen, for aa lade batteriene igjen :)

Hun har ogsaa smakt seg igjennom alt hun har savnet siden sist.





Riskremen smakte hun
opp saa fort som mulig.

Saa har det gaatt i ett :
Roedbrus, melk, varm saft, lakris, vannkringler, brunost, brioche, pinnekjoett og kaalrabistappe, leverpostei, knekkebroed, juleskinke og lefser, sjokolade, pepperkakedeig og smaakaker.



At det er plass til saa mye i den lille kroppen !!



Og, det maa vi ikke glemme, Tante Tine hadde sendt julegave i god tid. Inne i et lass av lakris og ostepop !!
Og det har vaert kvalitetstesting over en lav sko her. I dagesvis... Klem, Tante Tine !!




















I dag var Danielle hos Tone og klippet av seg nesten halvparten av allt haaret sitt.





Det var litt deilig, syntes hun.


Blir varmt og tungt med alt haaret i varmen i Afrika.































Og saa ble hun veldig fornoeyd med resultatet. Og det er jo hyggelig da ! Eivind sa spoekefullt at han var innom badet en tur, men at det var umulig aa speile seg der. Han mente at Dani hadde speila seg saa mye at bildet hennes hadde etset fast i speilet....


Naa har hun besoek av Inngunn, venninna, saa jeg faar proeve aa faa pakket inn hemmelighetene imens.


Saa faar dere fortsette med julekortskriving, handling, baking og vasking. Jeg er sikker paa at noen av dere er ferdige. Det er jeg fremdeles ikke. Men jul blir det. Om ei uke akkurat naa, spiser vi ribbe med alt mulig, Soelvguttene har sunget jula inn og gavene venter under treet.

Om ei uke, ja. Men ikke foer....






lørdag 13. desember 2008

Inn i várt mórke hus, stiger med tente lys -
Santa Lucia, Santa Lucia






Lucia var en katolsk helgen som led martyrdøden i Siracusa på Sicilia på 300-tallet e. Kr. Navnet Lucia stammer fra det latinske ordet "lux", som betyr lys.



St. Lucias martyrdød ble i den katolske kirkens kalender markert på hennes dødsdag den 13. desember. Hun er en av kirkens eldste helgener, og luciadagen har blitt feiret uavbrutt i 500 år.



Legendene om St. Lucia
Det finnes mange legender om den unge helgenen,
fellesnevneren for alle historiene er at de er svært dramatiske.



En av legendene sier at hun var en kristen, hjertevarm pike som ofret alt for sine medmennesker. Men hun var forlovet med en mann som ikke trodde på Gud.
Etter at Lucias mor overlevde en alvorlig sykdom, ble hun så
takknemlig at hun ønsket å gi alt hun eide til de fattige som takk til Gud. Dette gjorde imidlertid mannen hennes rasende, og han anga henne til den hedenske romerske keiseren. Dermed ble hun brent på bålet.


Skrekk og gru...



Men vi har faatt bilder av verdens skjoenneste bittelille Lucia, som lyste for pasienter paa sykehuset i Aalesund i gaar.

Snakk om lyspunkt, lille Alette, er en liten solstraale i seg selv.


Takk for bilder, AnneKari.





Svart senker natten seg i stall og stuer. Solen har gått sin vei. Skyggene truer. Inn i vårt mørke hus stiger med tente lys
Sankta Lucia, Sankta Lucia!

Natten er mørk og stum. Med ett det suser i alle tyste rom som vinger bruser. Se på vår terskel står hvitkledd med lys i hår
Sankta Lucia, Sankta Lucia

"Mørket skal flykte snart fra jordens daler". Slik hun et underfullt ord til oss taler. Dagen skal atter ny stige av røde sky
Sancta Lucia, Sancta Lucia.




Da vi bodde i Bodó pleide Eivind á ta med seg jentene til Domkirka pá Lucia-dagen.
Til en magisk time fra sju til átte pá morgenen. Det er stooor rift om de billettene, en flott opplevelse á fá med seg.




Naa skal jeg ut og hente dem, ha en fortsatt fin loerdag.

fredag 12. desember 2008

Ná er det jul igjen! Ja, ná det jul igjen !


For i morgen kommer de !
Jeg snakka med dem i dag, da var de ná svaert sá oppesen, begge to. De hadde vaert pá skolen og snakket med laerere og rektor, og faatt Dani's karakterer. Rektor hadde sagt at Dani er en "outstanding student" og det tror jeg pá :)
Bare ros og goddord, og karakterene var svaert bra.

De er ferdig pakket og skulle bare ut á kjópe godteri til julestrómpene til Gilbert og Gabriels barn. Fórste jula i Lagos fikk jeg sydd julestrómper til alle barna deres og har siden sendt med poser til hver av strómpene fór vi drar hjem til jul.
Ellers sá gir vi jo julegratiale til alle váre. Det er fint á fá litt ekstra til jul.

Flyet deres gár i 22-tida i kveld, og de har bestilt escorte til 16.30 Da kommer det politibil med lys og sirene og fire tungt bevaepnede vakter. De er svaert hyggelige, og veldig flinke til aa "bane vei". Sá má de sjekke inn - noe som kan ta sin tid, og da hjelper det ikke at "alle" skal reise i dag - og etter det má de bare kose seg pá restaurant og vente. De er her i morgen i 14-tida. Det er en lang tur, blir godt med helg da.

Jeg skal koke grót i dag, for Dani ha riskrem med én gang hun kommer. Og Dani eeelsker mamma's riskrem. Det blir vel som med "mor's kjóttkaker..."

Lotte sier at det er veldig kaldt i Korgen for tida. -19 grader Brrrr !!
Hun sier det er sá kaldt at " det rimer pá baderomsgulvet" ....
Og hun har varmekabler i gulvet, sá da má det vaere smákjólig der oppe.

Jeg er sá glad for aa hóre fra dere, Greta og Káre. Leit á hóre at du ikke er helt bra, Greta - og jeg háper du snart fár hjelp, det er ikke greit á ha smerter hele tiden. Jeg skulle hilse sá mye tilbake til dere.

Jeg fikk tekst fra Aalesund i gár kveld. "Nigeria swinger pá nrk" Jeg hadde sett pá hándball pá TV2, men zappa til nrk og kjente jeg fikk litt hjemlengsel. Artig á hóre og se litt afrikanske rytmer igjen. Ellers sá var det vel kanskje ikke de helt store overraskelsene. Og - hva var det med Diana Ross ?? Jeez....
Ja, man ser vel ikke Nobelkonserten for á fá med seg noe nytt og hipt akkurat, men Diana Ross, m/familie, i en sky av tyll.....

Denise jobba i Spektrum i gár kveld. Hun hadde VIP-tribunen, og fikk sett mange kjendiser. Snakka bl.a. med Trond Giske ( ja, det tror jeg paa - er det ikke han som liker unge, pene piker?) og hun hadde sett herr og fru Hagen, og sa at háret til Eli er akkurat sá ille som det ser ut som pá tv...


Og ja ! Bilen min lever ! Da han skjoente alvoret, og at hjelp var pá vei - fant han ut at det kanskje var best á oppfóre seg ordentlig. I allefall - Monica og Jan Sigurd kom ned - ens aerend - for aa kickstarte den og da...... starta den ! Fór de rakk á komme ut av bilen sin en gang. Hva kan man si ? Annet enn tusen takk til Monica og Jan Sigurd, som viste seg som de gode vennene de er. Klem !

Vel, jeg má gjóre noe smátterier. Kjópe pinnekjótt, blant annet.
Ha det godt sá lenge !

onsdag 10. desember 2008

Hark ! The herald angels sing
Mahalia Jackson synger denne paa CD'en Silent Night. Vakkert ! Slikt faar jeg julestemning av...


22-29 til Norge....
Det var ihvertfall det jeg tippa at det skulle bli.
Men at resultatet til slutt ble 19-31 er uansett greit for meg.
Og i dag er det ny kamp, Norge - Ungarn klokka 18.10 Heia Norge !!

Det er fremdeles kaldt og vinterlig her i Arendal. -5 i dag.
Jeg skulle kanskje ha mata pip-pipene? Kjoept talg. Eller meiseboller ? Eller hva-det-heter. Paa den annen side - det er egentlig Danis jobb. Og hun kommer ...... paa LOERDAG!!!!

Jeg legger inn en link her, det kan kanskje kan vaere artig for folk fra andre deler av landet aa se hvordan vaeret er her.
http://www.agderposten.no/apps/pbcs.dll/misc?url=/misc/webcam.pbs

Det er ganske synd paa Denise for tida.
Foerst ble iPod'en hennes stjaalet, halsen paa gitaren hennes er knekt og naa har data'en hennes tatt kvelden. Trojansk virus, visstnok.
Ikke saa greit for mamma si lille.

Bilhelveten, som jeg saa kjaerlig kaller den lille roede bilen, har f**n hakke meg frosset ihjel paa ICA. Naa har Monica lovet meg aa ta med startkabler i morgen, takk M, men faar vi ikke liv i den saa faar den staa til helga. Parkeringsbot har jeg ogsaa faatt ! Hrmpf !!!

I dag er det 14 dager igjen til jul. 14 dager er ganske lang tid. Eller veldig lite. Alt etter hvordan man ser det. Og hvor langt man har kommet med alt man skal gjoere.

Jeg vet at en del av dere er ferdige, helt eller delvis, med alt dere skal foer jul.
Det er ikke jeg !

tirsdag 9. desember 2008




Aa jul med din glede og barnlige lyst,
vi oensker deg alle velkommen !







Det er - 3 grader og glatt i Arendal i dag. Men ! Sneen ligger, og det haaper vi det fortsetter med til DaniMani ankommer.



Jeg har chatta litt med Annette i dag. Vi skravla og utveksla julegaveideer. Det er godt med gode venner.


Og, er det ikke rart ? Rett etterpaa ringte Monica, som er i Oslo paa shopping, og ville vite veien fra Steen & Stroem til Stadtholdergaarden. Jeg sier det igjen - Stadtholdergaarden er udiskutabelt det beste stedet for lunch i Oslo.


Og jeg har snakket med Lottemor. Som har sendt meg oppskrift paa vannkringler. Og ellers er den soesteste, beste lillesoestera noen kan ha :)


Sissel ringte i gaar. Vi hadde en lang, koselig prat. Hei Sissel ! Send bilde av utelysene da !!








Martti Ahtisaari blir tildelt Nobels Fredspris i morgen. For sitt arbeid med aa loese internasjonale konflikter. Noe han har gjort i over tredve aar og paa flere kontinenter. Da nevner jeg i fleng - Namibia, Aceh i Indonesia og Kosovo. Han har ogsaa bidratt konstruktivt i Irak og Nord Irland. Jeg hoerte paa nyhetene i dag at han faar over tredve henvendelser hver eneste dag, om hjelp til konfliktloesning.



Bare til opplysning kan jeg jo nevne at Fredsprisen er en av fem priser som har blitt delt ut aarlig siden 1901. Den deles ut den 10 Desember, som er dagen da Alfred Nobel doede.




Jeg tenkte jeg skulle dele en julesnutt jeg har faatt fra en venninne i Irland, med dere. Eivind, jeg skulle hilse fra Eithne !
Foer dere leser den; i Irland setter de ikke en stjerne i toppen av treet, men en engel. Det er en like fastankret tradisjon hos dem, som stjerna er hos oss.



A Christmas Story for people having a bad day:
When four of Santa's elves got sick, the trainee elves did not produce toys as fast as the regular ones, and Santa began to feel the Pre-Christmas pressure.
Then Mrs Claus told Santa her Mother was coming to visit, which stressed Santa even more.
When he went to harness the reindeer, he found that three of them were about to give birth and two others had jumped the fence and were out, Heaven knows where.
Then when he began to load the sleigh, one of the floorboards cracked, the toy bag fell to the ground and all the toys were scattered.
Frustrated, Santa went in the house for a cup of apple cider and a shot of rum. When he went to the cupboard, he discovered the elves had drank all the cider and hidden the liquor. In his frustration, he accidentally dropped the cider jug, and it broke into hundreds of little glass pieces all over the kitchen floor. He went to get the broom and found the mice had eaten all the straw off the end of the broom.
Just then the doorbell rang, and irritated Santa marched to the door, yanked it open, and there stood a little angel with a great big Christmas tree.
The angel said very cheerfully, 'Merry Christmas, Santa. Isn't this a lovely day? I have a beautiful tree for you. Where would you like me to stick it?'
And so began the tradition of the little angel on top of the Christmas tree.





I dag er det Danmark-Norge klokka 2015 paa TV2.
Og danskene lover blod !!
Heia Norge !!

mandag 8. desember 2008

Mandag 8 Desember 2008

Du groenne glitrende tre, god dag !
Velkommen du som vi ser saa gjerne.
Jepp. For jeg har pynta juletre. Nemlig. Og jeg bryr meg ikke om at noen synes det er i tidligste laget. Hoerte det hadde vaert diskusjon paa radioen om naar man kunne sette opp juletre. En mann ringte inn og saa at han trengte ikke sette opp eller pynte juletre, for kjaeresten hans saa ut som et....

I alla fulla fall...
Jeg har naa hatt ordentlig julestemning i helga. Spist godt, hoert paa vakker julemusikk og sittet i sofaen og sett paa juletreet.
Og - jeg har sett film. Saa en fin, dansk film, "To verdener", som jeg har laant av Annette. Som jeg ogsaa har laant hele Matador-serien av. Og den skal vi se i jula !!

I Lagos gjoer Dani seg klar til aa gaa paa bursdagfest paa Yachtklubben i dag. Det er visst noe alvorlig pynting paa gang :)
De hadde kraftig lyn og torden paa fredag. "Saann at hele rommet blir lyst, mamma!" Harmattan er i ferd med aa sette inn. Toerkeperiode. Kommer masse sand inn fra Sahara.

Gitarlaereren kom saa sent paa loerdag, og "noen" var saa sultne at de bare ringte og utsatte hele gitarstyret til ut i uka. Nylaget lasagne, hoerte jeg noe om.

Ellers saa mener Dani at hun ikke faar adventskalender.
Hun faar julegaver paa forskudd !! Sist jeg hoerte hadde hun faatt stativ til gitaren sin.
Og hun har nok sjokolade til aa vare til neste aar, visstnok. Pappaen har gjort seg store anstrengelser, og blir, saa vidt jeg forstaar, rikelig beloennet med godord for alt strevet. Han har soerget for Danis kalender i aar, og jeg har soerget for Denises. Denise fikk ferdig kjoept sjokoladekalender, Dani faar pappadesignet spesialkalender. Det er en viss mulighet for at Denise heller vil at Eivind skal "designe" en kalender til henne ogsaa, neste aar...

De var paa beachen i gaar. Og hadde det fint, til tross for overskyet vaer. Dani leser Eragorn bok, og er stort sett tapt for denne verden mens hun gjoer det. Det var bare norske med i gaar.
Mange som gleder seg til aa reise hjem til jul.
Da de skulle gaa ombord i baaten, paa vei tilbake fra stranda, oppdaget de at "naboene" fra strandstedet ved siden av, hadde faatt motorstopp. Saa de maatte taue dem til byen. Naa tar den turen vanligvis ca 40 min med rask baat. Saa de var ikke hjemme foer ved 19-tida i gaar kveld. Og da har det jo blitt moerkt.
Men det gikk jo fint, for de har fri igjen i dag og i morgen. En eller annen religioes hoeytid igjen.

Denise har det ogsaa bra.
Hun har laert selvforsvar og arrestasjonsteknikk i helga. De var ca 30 stykker paa kurset.
" Og mamma, det laa til enhver tid 15 stykker, med haandjern, paa gulvet og sprella !"

Hun har vaert ute paa Kina-restaurant med tante AnneKari, og spist lunch.
Snille tante, som passer paa aa besoeke tanteungen sin naar hun er paa Oslo-tur. Og hun hadde med seg stor pose med gaver og kaker. Det var tilogmed "foer-julskaker" der..... Klem til deg, Anne Kari ! Hils ho Litj-Alette og han onkelen min.

Jeg vil hilse til Tine, som sendte saa koselig mail. Haaper du faar verdens beste ekstrajulehjelp og at hun bare spaserer rett inn doera til butikken din i dag !!
Og jeg synes det er sjarmerende at du synes bloggen likner en adventskalender :)

Savner aa hoere fra Sarpsborg. Er alt bra med dere der ? Passe stressa med julestyr- og stell ?

Eivind ringte Thor paa bursdagen den 5 Desember, og jeg vil herved slutte meg til gratulantene !

Saa. Foer jeg avslutter. Jeg MAA dele denne vitsen med dere. Klarer ikke aa la vaere. Unnskyld meg, alle mine smarte, hoeyst oppgaaende blonde venninner.

"I fjor installerte jeg varmepumpe. Denne uken ringte en mann fra firmaet som installerte den. Han påpekte at de hadde gjort jobben for ett helt år siden, men enda ikke fått betalt. Ok, bare fordi jeg er blond, betyr ikke det at jeg automatisk er dum... Så jeg fortalte denne fyren hva hans snakkesalige selger sa for ett år siden, nemlig at etter ett år så har pumpen betalt seg selv. Og; hallo! Det har gått ett år nå!!! Det ble HELT stille i den andre enden, så jeg la på.
Han ringte ikke opp igjen. Han følte seg nok skikkelig dum!"

torsdag 4. desember 2008

Torsdag 4 Desember 2008

Naa har vi vaska golvet, og vi har boeri ved....

Eller, de har ikke vaska golvet i Lagos, i hvert fall. For der var de vannloese paa tredje dagen i dag.
Chatta med Eivind i dag. Til han plutselig maatte gaa fordi det datt et digert spann maling ned, rett foran vinduet der han satt. Da ble han noedt til aa gaa og sjekke om han som sto paa stige under moenet sto der enda, eller om han ogsaa hadde falt...
Det viste seg heldigvis at han ikke hadde det, da.

Men. De fikk vann utpaa kvelden.
Og da hadde vannet staatt stille i tanken paa taket av terrassen i tre dager. Med det resultat at da de endelig fikk vann inn i huset, var det kokende. Saa varmt at det ikke gikk an aa gaa paa toalettet. Fordi det roeyk av cisterna. Slaa den !!

Snakka med Denise i formiddag. Hun fortalte hva hun skulle kjoepe til soestera.
Saa da jeg snakka med soestera senere, spurte jeg naturligvis om hun ville vite hva hun faar fra Denise... Men tror dere hun ville ? Niks.

Hoerte om en mann som var blitt bitt av en tiger i Dyreparken i Kristiansand i dag. Og fortalte det til Dani. "Men mamma, hva gjorde han i buret til en tiger?" Mmmm. Godt spoersmaal.

Denise skal forresten jobbe paa Elton John konsert i morgen. Heldiggrisen !
I dag er hun paa vekterkurs igjen. Og laerer om vaapen. Og arrestasjonsteknikk...

Og saa, et visdomsord, til slutt i dag. For alle oss som gleder seg til julematen.

Det kommer ikke an paa hva man spiser mellom jul og nyttaar,
men hva man spiser mellom nyttaar og jul.